Un matin, Loup trouve un coffre rempli de pièces d'or dans la forêt ! Maître Hibou le prévient : l'argent ne fait pas le bonheur. Mais Loup n'écoute pas et dépense à tout va : vêtements, nourriture, jouets... Il a soudain envie de tout ! Mais est-ce vraiment la clé du bonheur ?
Dans la chaleur de l'été, Petite s'ennuie...Elle a envie d'air frais et de voyager ! Direction le Grand ord pour réaliser son rêve : observer une aurore boréale.
Les amis de Loup ont décidé de lui réserver une surprise le 24 décembre, pour lui redonner goût à la fête de Noël.
Loup expérimente d'autres moyens de locomotion comme le vélo, le ski ou la moto.
Loup s'ennuie dans sa forêt jusqu'au jour où l'idée lui vient de voyager. Il fait son sac et part faire le tour du monde à travers l'Italie, l'Egypte, l'Afrique, le Canada, la Chine.
